うにっき
2002-06-24 Mon 20.26km / 5132.7km [長年日記]
_ いい感じ
自転車で職場に向かう途中、一日橋手前のゆるい勾配を上り切ったところで、少し楽しいように感じた。楽しいっていう感じを覚えるのはずいぶんと久し振りだ。
_ フリーウェア
といっても、コンピュータのソフトウェアじゃなくて『ソフトウェア』『ウェットウェア』に続くルーディ・ラッカーの小説。最初の段落を読んだだけなんだけど、何だか読み易い。前二作よりぶっとび感が希薄な気がする。
何だろうと思ったら訳者が違うんだ。黒丸訳が懐しい…。
[]
黒丸さんが亡くなられて久しい。あの人がいなかったらサイバーパンクも日本では紹介が遅れたか、違ったイメージになったかも。合掌(__)
いつも読書はどこでしてるの？<br>私は家だと落ち着かなくてちっとも読めないんだけど。没頭できるとしたらお風呂場しかないし、、、。
黒丸さんなき後、いっそサイバーパンクはアカデミー出版の「超訳」で読み始めたら止まらない！！ なんてどう？<br>超訳のギブスン、読んでみたい気もする :-p
本はだいたいお気に入りのソファでゴロゴロしながら読んでます。<br>木陰のハンモックでなんてのもやってみたい。